We could not affect the nomenclature or organization, yet how could we improve people’s ability to understand the section names?
We explored a few solutions:
We ultimately chose listing all the sub-pages under each main section. This would both explain what the section names represented and it would allow the user to navigate more quickly to their desired page; this was especially valuable because the main section pages were merely navigational pages with no content.
Next: Fun with frames »